Navarro (le chef de la CIA à Londres): "Il est en mouvement, arrêtez le...c'est Bauer !"

Le chef de cabinet et mari d'Audrey: "Jack Bauer est un traitre, un psychopate"

( la série évènement en 12 épisodes)

Jack: "si le président est assassiné à l'étranger, vous aurez une guerre mondiale...je ne rentrerais pas chez moi"

Donc que voit-on ? l'annonce de la visite du président Heller à Londres, avec sa fille, un Jack pourchassé par la CIA, un chef de cabinet qui le traite de psychopathe, Jack qui semble blessé puis qui fuit avec Chloé, qui sait que le président risque d'être assassiné et des manifestants qui protestent contre l'usage de drones. Cela correspond à  peu près au résumé 24 Live Another Day: résumé (provisoire) de l'intrigue