Jack : il y a un type, un trafiquant d’armes qui fait des affaires avec les Al Harazi depuis longtemps, elle lui fait confiance, il peut la contacter

Heller : donnez-nous son nom et on ira le chercher

Jack : il ne parlera jamais à temps, le meilleur moyen  d’obtenir des infos est que j’établisse le contact avec lui

Heller : vous voulez que je vous renvoie sur le terrain ?

Jack : oui

Heller : c’est beaucoup demandé, même dans ces circonstances, les russes veulent votre tête, s’ils découvrent qu’on vous a arrêté puis laisser partir, j’aurais une crise plus importante que celle ci

Jack : je vous donne ma parole que je me rendrais une fois la menace disparue

Heller : je ne peux pas Jack, donnez-moi le nom du type et où le trouver

Jack : désolé, je ne peux pas, je ne vais pas vous laissez faire foirer la seule piste que nous ayons parce que vous avez peur des russes. Si vous voulez Margot Al Harazi, il faudra le faire à ma manière.