Celle BA est unique puisque on y voit l'explosion de l'avion, scène coupée après le 11 septembre

Joel Surnow, Robert Cochran, les créateurs de 24, Brad Turner et Jon Cassar, les principaux réalisateurs et Sean Callery, le compositeur, avaient travaillé ensemble sur une autre série « La Femme Nikita » de 1997 à 2001, inspirée du film français de Luc Besson « Nikita ».

Jack Bauer s’appelait à l’origine Jack Barrett, mais Surnow et Cochran l’ont changé au dernier moment en Bauer, du nom d’une de leur assistante.

Tony Almeida devait lui, s’appelait Andrew Gellar, mais son interprète Carlos Bernard trouvait que ça ne collait pas avec son physique latino. Il a été changé en Tonio Almeida, mais Kiefer n’arrivait pas à prononcer Tonio, et lors de la 1° scène l’a appelé Tony.

Kiefer Sutherland et Dennis Hopper (l’interprète de Victor Drazen) ont joué 2 films ensemble : Flasback (1990) et Frankie la Mouche (1996), et Kiefer a joué 3 films avec Lou Diamonds Philips (Di Salvo) : Young Guns 1 (1988) et 2 (1990) et Renegade (1989).

Dans la saison 1 les méchants utilisent des PC alors que les bons utilisent des Mac.

Sarah Clarke (Nina Myers) n’a appris que 5 jours avant le tournage de l’épisode qu’elle était la taupe.

English translation:

Joel Surnow, Robert Cochran, the 24 creators ,  Jon Cassar, Brad Turner, the main directors and Sean Callery, the composer, had worked together on another TV show "La Femme Nikita" from 1997 to 2001, inspired by  the french Luc Besson's movie "Nikita".

Jack Bauer was originally named Jack Barrett, but Surnow and Cochran changed it at the last moment in Bauer, after one of their assistant.

 Tony Almeida was first named Andrew Gellar, but his interpreter Carlos Bernard felt that it was not sticking with his latino look . It was changed to Tonio Almeida, but Kiefer couldn't pronounce Tonio, and during the 1st minute  he called him Tony.

 Kiefer Sutherland and Dennis Hopper (Victor Drazen's interpreter) played in 2 movies together: Flashbacks (1990) and Frankie the Fly (1996), and Kiefer played in 3 movies with Lou Diamond Philips (Di Salvo): Young Guns 1 (1988) and 2 (1990) and Renegade (1989).

 In season 1 the villains are using PCs while good use Macs.

 Sarah Clarke (Nina Myers) has learned only five days before the filming of the episode that she was the mole.

Au début de la saison, quand Jack me traîne dehors c’est a été assez difficile à faire car il faut réagir à ce qui arrive, et aussi tirer avec une arme pour moi c’est un défi, mais c’est très amusant aussi.

J’ai été surprise d’apprendre que j’étais la taupe, parce que je pensais que le personnage était un modèle. C’était bien de montrer une femme qui a du pouvoir, et fait bien son boulot, or tout cela est faux ! Mais c’est très excitant à jouer.

Vraiment je ne savais pas que j’allais être la taupe, car il y a beaucoup de personnages. On nous donne un script qu’on ne peut pas copier, pour garder le secret, ne pas gâcher la surprise au public.

Quelques minutes du bêtisier saison 1: il n'y en aura pas d'autre.

Pas besoin de traduction, les images parlent d'elles mêmes, sauf quand on voit Téri/leslie Hope mettre un flingue dans son pantalon, et que celui çi glisse !!